Introduction to the glossary: key terms
After a leukemia diagnosis, it can feel as if you have to learn a new language: blast, remission, neutropenia, MRD, port… These words come up again and again in test reports, conversations with doctors and on the hospital ward. This topic is an introduction to our glossary: it explains more than thirty of the most common terms in plain language, groups them by theme and helps you tell apart words that are often confused.

01Short answer
02Simple explanation
Medical language can look frightening at first, but most of it describes simple ideas. For example, the ending “-penia” means a shortage: neutropenia is too few neutrophils, thrombocytopenia is too few platelets.
Some words mean something different in everyday speech. Remission is not the same as “cure”, and a blast is not an explosion but an immature young cell.
Abbreviations are especially confusing: CBC, ANC, MRD, HLA, GVHD. In the glossary we give the full form and plain meaning of each. If you see an unfamiliar abbreviation in a test report, make a note of it.
A definition only explains what a word means. The same number or result can mean different things for different people, so always ask your doctor what your own results mean.
03Scientific explanation
Where the definitions come from: we have simplified the definitions in this glossary from the US National Cancer Institute (NCI) Dictionary of Cancer Terms and the American Cancer Society’s patient materials. Each idea is explained in more detail in the matching topics on this site.
Three languages: in Azerbaijan, doctors often use Russian or English terms. That is why the glossary is prepared in three languages: by opening the same term in the AZ, RU and EN versions, you can find its equivalent.
Take care with abbreviations: some abbreviations look different in different languages, for example English AML is written “OML” in Cyrillic in Russian, and MRD becomes “MOB”. You may see either version in test reports; they mean the same thing.
04What happens in the body?
Blood and cells
Blast, neutrophil, lymphocyte, red blood cell, hemoglobin and platelet: these words describe what blood is made of. Knowing them makes a complete blood count much easier to read.
Tests and investigations
Bone marrow aspiration and biopsy, flow cytometry, karyotype, FISH and PCR are used to find out the type of leukemia and its genetic features. Their results form the basis of the treatment plan.

Treatment
Induction, consolidation, maintenance, transfusion, PICC lines and ports, stem cell transplant, CAR-T: these words name the stages and tools of treatment.
Complications and safety
Neutropenia, febrile neutropenia, thrombocytopenia, sepsis and GVHD are especially important to know, because they relate to situations that may need urgent help.
How to use the glossary
Before an appointment, mark the words in your results that you do not know, look them up in the glossary and write down your questions. Asking your doctor to explain a word in plain language is completely normal.
05From an unfamiliar word to a clear answer
Useful steps when you meet a new term.







06Words that are often confused
| Words | Difference | Remember |
|---|---|---|
| Remission / cure | Remission means no trace of leukemia is found now; cure is spoken of after many years without relapse | Remission is a big step, but not yet the end of the road |
| Neutropenia / leukopenia | Neutropenia is too few neutrophils; leukopenia is too few white blood cells of all kinds | For infection risk, neutrophils matter most |
| Aspiration / biopsy | Aspiration takes liquid marrow; biopsy takes a small core of bone with marrow | Often done in the same procedure |
| Karyotype / FISH | A karyotype looks at all the chromosomes; FISH looks for a specific change | Both are cytogenetic tests |
| Induction / consolidation | Induction aims to reach remission; consolidation aims to strengthen it | Both are stages of the treatment plan |
| PICC / port | A PICC is placed through the arm and is visible outside; a port sits under the skin | Both need special care |
* Definitions are simplified. Your hematology team will explain what each term means in your situation.
07Key terms
- Blast
- An immature young blood cell; their number rises in acute leukemia.
- Neutrophil
- A white blood cell that is the main defender against bacteria and fungi.
- ANC
- Absolute neutrophil count: the main measure used to judge infection risk.
- Lymphocyte
- A white blood cell involved in immune memory and making antibodies.
- Hemoglobin
- The protein in red blood cells that carries oxygen; when it falls, anemia develops.
- Anemia
- Too little hemoglobin or too few red blood cells; can cause tiredness and weakness.
- Platelet
- A tiny blood cell that helps blood to clot.
- Thrombocytopenia
- Too few platelets; raises the risk of bruising and bleeding.
- Petechiae
- Pinpoint red or purple spots on the skin; often linked to low platelets.
- Neutropenia
- Too few neutrophils; raises the risk of infection.
- Febrile neutropenia
- Fever during neutropenia; a situation that needs urgent medical care.
- Sepsis
- A dangerous condition in which an excessive response to infection damages organs.
- CBC
- Complete blood count: the basic test that counts blood cells.
- Bone marrow aspiration
- Taking a sample of the liquid part of the bone marrow with a needle.
- Bone marrow biopsy
- Taking a small piece of bone together with marrow with a needle.
- Flow cytometry
- A test that identifies cell types by the markers on their surface.
- Karyotype
- A test that looks at the number and structure of all the chromosomes in a cell.
- FISH
- A test that uses a fluorescent label to look for a specific gene or chromosome change.
- PCR
- A sensitive test that can find very small amounts of a genetic change.
- Philadelphia chromosome
- A changed chromosome carrying the BCR::ABL1 fusion gene; typical especially of CML.
- Remission
- No signs of leukemia on standard tests after treatment.
- MRD
- Measurable residual disease: a small number of leukemia cells found only by very sensitive tests.
- Relapse
- The return of leukemia after remission.
- Induction
- The first intensive treatment, aimed at reaching remission.
- Consolidation
- Treatment after remission to destroy hidden remaining cells.
- Maintenance
- Long-term, usually gentler treatment to keep remission.
- Transfusion
- Giving blood or blood components (red cells, platelets, plasma).
- PICC line
- A long-term catheter inserted through an arm vein up to a large vein near the heart.
- Port
- A small device under the skin connected to a vein; used for medicines and blood tests.
- Stem cell transplant
- Replacing a damaged blood-forming system with healthy stem cells.
- HLA
- Tissue markers used to judge donor compatibility for a transplant.
- GVHD
- Graft-versus-host disease: donor cells attacking the recipient’s tissues.
- CAR-T
- Treatment with the patient’s own T lymphocytes, changed in the laboratory.
- Mutation
- A change in DNA; some mutations define the type of leukemia and its treatment.
08Key points
- Knowing the terms makes talking to your doctor easier.
- The ending “-penia” means a shortage.
- Remission is not yet cure.
- Febrile neutropenia is an emergency.
- Aspiration and biopsy are often done in one procedure.
- Russian and English abbreviations mean the same thing.
- Write down unfamiliar words and ask your doctor.
- A definition does not explain your own result.
09Frequently asked questions
What does an asterisk or arrow in my test results mean?
Usually it means the value is above or below the laboratory’s normal range. But during treatment some values are expected to change. Ask your doctor what the result means for you.
What if my doctor did not explain a word?
It is completely normal to ask again. Questions such as “Could you explain that more simply?” or “How does this affect my treatment?” show your doctor how best to explain.
Why is the same test called by different names?
Laboratories and countries may use different names and abbreviations; for example the English CBC, the Russian “OAK” (in Cyrillic) and the Azerbaijani “UQA” are the same test. The glossary shows the equivalents.
Can I trust terms I find online?
Dictionaries from reliable organisations such as the NCI and the ACS are a good source. Explanations on forums and social media can be wrong or frightening. If in doubt, ask your doctor.
Will the glossary grow?
Yes. This is the introductory topic; separate topics on blood, test, genetics and treatment terms are being prepared.
How can I explain these terms to my child?
Use simple comparisons: neutrophils are “guard cells”, platelets are “patch-up cells”. A nurse or psychologist can also help you explain things in a way that suits your child’s age.
10Questions for your doctor
Take these questions to your appointment. The ones you save are collected on the “My questions” page and stay on this device only.
Could you explain the terms in my documents that I don't understand?
What does this abbreviation in my result mean?
Can you recommend a reliable source that explains medical terms simply?
Could we go through my discharge summary together?
12Sources
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: blast
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: remission
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: minimal residual disease
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: induction therapy
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: consolidation therapy
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: neutropenia
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: febrile neutropenia
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: platelet
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: transfusion
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: bone marrow biopsy
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: fluorescence in situ hybridization
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: karyotype
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: peripherally inserted central catheter
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: port
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: stem cell transplant
- National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: graft-versus-host disease
- American Cancer Society. Low Blood Counts
- American Cancer Society. Neutropenia (Low White Blood Cell Counts)