Germany: Life after treatment
The end of treatment is the start of a new stage. This chapter is about life after treatment in Germany: check-ups, recovery and everyday habits.

01Short answer
02Simple explanation
Check-ups continue.
Keep your treatment summary.
Recovery takes time.
03Scientific explanation
Survivorship: according to the NCI, a follow-up plan is needed to watch for the disease returning and for late effects.
Late effects: some treatments can affect the heart, hormones or bones years later, which is why long-term follow-up is recommended.
04What happens in the body?
Follow-up schedule
Visits are frequent at first, then gradually less so. Mark the schedule on a calendar.
Treatment summary
Ask for a written summary: diagnosis, protocol, doses, transplant and complications. Keep copies of all tests in one folder.

A new rhythm
Light activity, a smoke-free life, balanced food and sleep support recovery. Fear and worry are normal; ask for support.

05After treatment in four steps
Preparing for a new stage.







06Key points at a glance
| Topic | In brief |
|---|---|
Follow-up schedule | Visits are frequent at first, then gradually less so. Mark the schedule on a calendar. |
Treatment summary | Ask for a written summary: diagnosis, protocol, doses, transplant and complications. Keep copies of all tests in one folder. |
A new rhythm | Light activity, a smoke-free life, balanced food and sleep support recovery. Fear and worry are normal; ask for support. |
07Key terms
- Remission
- No signs of disease.
- Relapse
- The disease coming back.
- Late effect
- An effect of treatment appearing years later.
- Follow-up
- Monitoring after treatment.
08Key points
- Do not miss check-ups.
- Keep your summary.
- Vaccine plan from the haematologist.
- Recovery takes time.
- Worry is normal.
09Frequently asked questions
What does remission mean?
Tests show no signs of the disease; follow-up still continues. Your doctor will explain your situation.
Can I travel?
Often yes; agree timing, vaccines and insurance with your doctor.
Can I have children?
Some treatments affect fertility; discuss it with your doctor.
10Questions for your doctor
Take these questions to your appointment. The ones you save are collected on the “My questions” page and stay on this device only.
What does remission mean?
Can I travel?
Can I have children?
12Sources
- National Cancer Institute (NCI). Follow-Up Medical Care
- National Cancer Institute (NCI). Adjusting to Cancer
- National Cancer Institute (NCI). Physical Activity and Cancer
- AzerNews. Uzbekistan starts allogeneic bone marrow transplantation, 2024
- Darakchi.uz. Allogeneic and haploidentical transplants at the Center of Hematology, 2025
- UZ24. First allogeneic bone marrow transplants in children in Uzbekistan, 2024 (in Russian)
- Minsk Scientific and Practical Center for Surgery, Transplantology and Hematology. Hematology
- Minsk Scientific and Practical Center for Surgery, Transplantology and Hematology. Bone marrow and peripheral blood stem cell transplantation
- Clinics of Belarus. Republican Scientific and Practical Center for Pediatric Oncology, Hematology and Immunology
- Radio Free Europe / Radio Liberty, Moldova. Authorities drop plans for a leukemia transplant centre in Chisinau and look for solutions in Romania, 2024 (in Romanian)
Follow-up schedule
Treatment summary
A new rhythm