Местная еда, привычки пищевой безопасности, больничный быт, поездки во время лечения, система здравоохранения, язык и номера экстренных служб из надёжных источников.
Источник: NHS — когда звонить 999 · NHS — когда использовать 111
Английский (в Уэльсе также валлийский)
Держите при себе перевод диагноза, плана лечения и списка лекарств на этот язык или на английский. Во многих больницах есть переводчики — спросите заранее.
Национальная служба здравоохранения (NHS) для постоянно проживающих в основном бесплатна в момент оказания помощи. С иностранных гостей за некоторое лечение могут взимать плату — уточняйте заранее.
Полезно знать: В Royal Marsden — одно из крупнейших отделений трансплантации в стране; здесь лечат пациентов NHS и частных пациентов. В Great Ormond Street — крупнейшее в Великобритании детское отделение трансплантации (аккредитация JACIE); лечат детей до 16 лет, иностранных пациентов принимают через частную службу больницы.
ВеликобританияПастуший пирог (шепердс пай)Хорошо приготовленное горячее блюдо
ВеликобританияРыба с картошкой фри (фиш энд чипс)Хорошо приготовленное горячее блюдо
ВеликобританияОвсяная каша (поридж)Хорошо приготовленное горячее блюдо
ВеликобританияВоскресное жаркое (санди роуст)Хорошо приготовленное горячее блюдо
ВеликобританияПечёный картофель в мундире (джекет потейто)Хорошо приготовленное горячее блюдо
ВеликобританияЦветная капуста с сыромХорошо приготовленное горячее блюдо
ВеликобританияРисовый пудингХорошо приготовленное горячее блюдоГде бы вы ни жили, при сниженном иммунитете основные правила одинаковы: чистые руки, раздельное хранение сырого и готового, полная прожарка, быстрое охлаждение и пастеризованные молочные продукты. На местных рынках и в уличной еде обращайте внимание на условия хранения. Можно ли вам пить воду из-под крана, спросите у команды; если сомневаетесь — бутилированная или кипячёная вода.
В этих странах повседневный уход обычно осуществляют медсёстры; питание — из больничной кухни, часы посещений установлены. Если хотите приносить еду из дома, сначала спросите в отделении. Переводчика часто можно заказать заранее.