← Назад
Гид для пациента и близких

Для взрослого ребёнка

Болезнь родителя может поменять роли: теперь заботитесь вы. Это и любовь, и новая ответственность.

Последнее обновление: Время чтения ~1 мин
Два стула на террасе
Рисунок 1.Два стула на террасе

01Короткий ответ

Как взрослый ребёнок вы можете сопровождать на приёмы, помогать с документами, лекарствами и транспортом. Самое важное — уважать собственные решения родителя и говорить не вместо него, а вместе с ним. Делите обязанности с братьями и сёстрами, не взваливайте всё на одного. Если живёте далеко, подключение к приёмам по телефону, организация документов и связь с соседом — тоже помощь. Берегите и свою работу, семью и здоровье.

02Простое объяснение

Уважайте голос родителя.

Делите обязанности с братьями и сёстрами.

03Научное объяснение

У пожилых пациентов решения о лечении принимают с учётом общего состояния, других болезней и личных предпочтений.

Без согласия пациента врач не может делиться медицинской информацией с семьёй; согласие полезно оформить заранее.

04Что происходит в организме?

Как помочь

Сопровождение на приёмы, записи, список лекарств, транспорт, документы.

Уважение

Решение — за родителем. Скажите своё мнение, но выбор оставьте ему. При необходимости помогите заранее записать пожелания.

Ключи на календаре
Рисунок 2.Ключи на календаре — Для взрослого ребёнка

Поддержка издалека

Подключение к приёму по телефону и видео, онлайн-документы, связь с соседом или другом.

Старое и молодое дерево
Рисунок 3.Старое и молодое дерево

05Роль взрослого ребёнка

Четыре шага.

Говорите — Открытый разговор.1ГоворитеОткрытый разговор.
Уважайте выбор — Решение за ним.2Уважайте выборРешение за ним.
Делите — С братьями и сёстрами.3ДелитеС братьями и сёстрами.
Своя жизнь — Баланс.4Своя жизньБаланс.
БлизостьЕдинство на новом этапе.
Справедливая нагрузкаКаждый вносит вклад.

06Главное в таблице

ТемаКратко
Как помочьСопровождение на приёмы, записи, список лекарств, транспорт, документы.
УважениеРешение — за родителем. Скажите своё мнение, но выбор оставьте ему. При необходимости помогите заранее записать пожелания.
Поддержка издалекаПодключение к приёму по телефону и видео, онлайн-документы, связь с соседом или другом.

07Ключевые термины

Форма согласия
Документ о том, с кем врач может делиться информацией.
Заблаговременное планирование
Обсуждение будущих пожеланий о помощи заранее.
Сопровождающий
Человек, идущий на приём вместе.

08Главное

  • Говорите вместе.
  • Уважайте решение.
  • Делите нагрузку.
  • Берегите себя.

09Частые вопросы

Врач не даст мне информацию?

Может, если родитель дал согласие; оформите его заранее.

Я далеко, что я могу?

Подключайтесь к приёмам по телефону, организуйте документы и календарь.

10Вопросы врачу

Возьмите эти вопросы на приём. Сохранённые собираются на странице «Мои вопросы» и остаются только на этом устройстве.

  1. Врач не даст мне информацию?

  2. Я далеко, что я могу?

Мои вопросы

12Источники

  1. National Cancer Institute (NCI). Caring for the Caregiver
  2. National Cancer Institute (NCI). When Someone You Love Is Being Treated for Cancer (booklet)
  3. National Cancer Institute (NCI). Support for Families When Someone Has Cancer
  4. National Cancer Institute (NCI). Leukemia — Patient Version
  5. National Cancer Institute (NCI). Complementary and Alternative Medicine (CAM)
  6. MedlinePlus. Complete Blood Count (CBC)
  7. NHS. Sepsis
  8. National Cancer Institute (NCI). Chemotherapy to Treat Cancer
  9. National Cancer Institute (NCI). Questions to Ask Your Doctor about Your Diagnosis
  10. National Cancer Institute (NCI). Questions to Ask about Cancer Treatment
Медицинское предупреждениеЭта информация предназначена только для ознакомления и не заменяет консультацию врача.
Последнее обновление: ← Вернуться к списку

Открыть интерактивную версию сайта →