Испания

Язык

Испанский; в ряде регионов официальны также каталанский, галисийский и баскский

Держите при себе перевод диагноза, плана лечения и списка лекарств на этот язык или на английский. Во многих больницах есть переводчики — спросите заранее.

Система здравоохранения: общий обзор

Для жителей действует национальная система здравоохранения (SNS). Застрахованные в другой стране ЕС/ЕЭЗ при временном пребывании могут получить медицински необходимую государственную помощь по Европейской карте медицинского страхования (EHIC); она не заменяет туристическую страховку и не покрывает плановое лечение. Гостям из-за пределов ЕС нужна полноценная страховка.

Лечение лейкоза: центры

Подробнее о центрах по всем странам →

Местная еда

• Хорошо приготовленное горячее блюдоИспанияПаэльяХорошо приготовленное горячее блюдо
• С осторожностью: в безопасном вариантеИспанияИспанская тортильяС осторожностью: в безопасном варианте
• С осторожностью: в безопасном вариантеИспанияГаспачоС осторожностью: в безопасном варианте
• Хорошо приготовленное горячее блюдоИспанияЧечевица с чоризо (лентехас)Хорошо приготовленное горячее блюдо
• Хорошо приготовленное горячее блюдоИспанияМадридское косидоХорошо приготовленное горячее блюдо
• Хорошо приготовленное горячее блюдоИспанияКрокеты (крокетас)Хорошо приготовленное горячее блюдо
• Хорошо приготовленное горячее блюдоИспанияРис с молоком (аррос кон лече)Хорошо приготовленное горячее блюдо

Испания: база блюд →

Привычки пищевой безопасности

Где бы вы ни жили, при сниженном иммунитете основные правила одинаковы: чистые руки, раздельное хранение сырого и готового, полная прожарка, быстрое охлаждение и пастеризованные молочные продукты. На местных рынках и в уличной еде обращайте внимание на условия хранения. Можно ли вам пить воду из-под крана, спросите у команды; если сомневаетесь — бутилированная или кипячёная вода.

Больничный быт

В этих странах повседневный уход обычно осуществляют медсёстры; питание — из больничной кухни, часы посещений установлены. Если хотите приносить еду из дома, сначала спросите в отделении. Переводчика часто можно заказать заранее.

Поездки во время лечения

• Перед планированием поездки поговорите с командой — сроки, анализы крови и прививки.
• Держите при себе письмо врача с диагнозом, планом лечения и списком лекарств (в том числе на английском).
• Берите лекарства в оригинальной упаковке, в ручной клади и с запасом; на ввоз некоторых препаратов действуют правила.
• Оформите туристическую страховку, покрывающую имеющееся заболевание, и прочитайте условия.
• Заранее узнайте ближайший гематологический центр и экстренный номер в месте поездки.
• Живые вакцины во время лечения могут быть опасны — перед любой прививкой спросите команду.
• Про риск тромбоза в долгих перелётах спросите команду и по возможности двигайтесь.

Для застрахованных в другой стране ЕС/ЕЭЗ Европейская карта медицинского страхования (EHIC) покрывает медицински необходимую государственную помощь во время временного пребывания; она не заменяет туристическую страховку и плановое лечение.

Связанные темы

• Лечение лейкоза в разных странах: общий обзор
• Безопасность питания
• Температура: когда срочно обращаться к врачу
• Посетители и общественные места
• Работа, учёба и финансы
• Пошаговый путеводитель: от диагноза до наблюдения

Источники

1. GOV.UK — Испания
2. GOV.UK — здоровье: Испания
3. Европейская комиссия — Европейская карта медицинского страхования (EHIC)
4. GOV.UK — советы для поездок за рубеж (экстренные номера и здоровье)
5. Европейская комиссия — Европейская карта медицинского страхования (EHIC)