← Назад
Страны

Нидерланды: Местные напитки и чай

В Нидерландах повседневные напитки — чай, кофе, молочные продукты (karnemelk, chocomel) и водопроводная вода.

Последнее обновление: Время чтения ~1 мин
На тёмно-синем фоне чай на подоконнике.
Рисунок 1.Стакан чая — Нидерланды: Местные напитки и чай

01Короткий ответ

Голландская водопроводная вода под строгим контролем и обычно безопасна для питья; при нейтропении или после трансплантации следуйте правилу своей команды. Свежезаваренные кипятком чай и кофе — хороший выбор. Молоко и karnemelk (пахта) должны быть пастеризованы; не пейте сырое фермерское молоко (rauwe melk). Травяные чаи могут взаимодействовать с лекарствами, а об алкоголе спросите команду.

02Простое объяснение

Водопроводная вода обычно безопасна.

Чай — свежезаваренный.

Молоко — только пастеризованное.

03Научное объяснение

Вода: качество питьевой воды в Нидерландах регулируется законом и регулярно проверяется.

Молоко: FDA советует группам риска избегать непастеризованного молока.

04Что происходит в организме?

Чай

Заваривайте кипятком и не храните долго.

Вода

Дайте крану немного стечь и берите чистый стакан.

На тёмно-синем фоне вода в стакан.
Рисунок 2.Водопроводная вода — Нидерланды: Местные напитки и чай

Молочные напитки

Выбирайте закрытую пастеризованную упаковку; после вскрытия выпейте быстро.

На тёмно-синем фоне закрытая упаковка и стакан.
Рисунок 3.Пастеризованное молоко.

05Правило напитков

Четыре шага.

Вода — Достаточно.1ВодаДостаточно.
Чай — Свежий, горячий.2ЧайСвежий, горячий.
Молоко — Пастеризованное.3МолокоПастеризованное.
Алкоголь — Спросите.4АлкогольСпросите.
ЖидкостьНет обезвоживания.
БезопасностьРиск ниже.

06Главное в таблице

ТемаКратко
ЧайЗаваривайте кипятком и не храните долго.
ВодаДайте крану немного стечь и берите чистый стакан.
Молочные напиткиВыбирайте закрытую пастеризованную упаковку; после вскрытия выпейте быстро.

07Ключевые термины

Kraanwater
Водопроводная вода.
Karnemelk
Пахта.
Rauwe melk
Сырое молоко.
Kruidenthee
Травяной чай.

08Главное

  • Пейте воду в течение дня.
  • Заваривайте чай свежим.
  • Сырое молоко — нет.
  • Открытую упаковку допивайте быстро.
  • О травяном чае спросите.

09Частые вопросы

Водопроводная вода правда безопасна?

Обычно да; при нейтропении следуйте правилу команды.

Свежевыжатый сок?

Непастеризованный сок из кафе может быть рискованным; выбирайте пастеризованный.

Можно ли кофе?

Обычно да; количество с учётом желудка и сна обсудите с командой.

10Вопросы врачу

Возьмите эти вопросы на приём. Сохранённые собираются на странице «Мои вопросы» и остаются только на этом устройстве.

  1. Водопроводная вода правда безопасна?

  2. Свежевыжатый сок?

  3. Можно ли кофе?

Мои вопросы

12Источники

  1. World Health Organization (WHO). Five keys to safer food
  2. U.S. Food and Drug Administration (FDA). Food Safety for Older Adults and People with Cancer, Diabetes, HIV/AIDS, Organ Transplants, and Autoimmune Diseases
  3. World Health Organization (WHO). Drinking-water — fact sheet
  4. Voedingscentrum (Netherlands Nutrition Centre). Official website (in Dutch)
  5. Vewin (Association of Dutch drinking water companies). Official website
  6. National Projects of Russia (official portal). How the Dmitry Rogachev Center works (in Russian)
  7. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University. R.M. Gorbacheva Research Institute of Pediatric Oncology, Hematology and Transplantation (in Russian)
  8. Ministry of Health of the Russian Federation. Order No. 875n of 2018: procedure for care requiring bone marrow and stem cell transplantation (in Russian)
  9. Ukrainian Center for Transplant Coordination. Bone marrow transplantation (in Ukrainian)
  10. Tartu University Hospital. Stem cell transplantation centre (in Estonian)
Медицинское предупреждениеЭта информация предназначена только для ознакомления и не заменяет консультацию врача.
Последнее обновление: ← Вернуться к списку

Открыть интерактивную версию сайта →