← Назад
Исследования и новые методы

Исследования в Британии

В Великобритании исследования проводятся в больницах NHS. Их можно найти через NIHR «Be Part of Research» и поиск Cancer Research UK.

Последнее обновление: Время чтения ~1 мин
Карта
Рисунок 1.Карта — Исследования в Британии

01Короткий ответ

Многие крупные исследования лейкоза в Британии проводились на национальном уровне во множестве центров и сформировали стандарт лечения. Пациенты NHS обычно включаются через своего гематолога. Для приезжих участие может быть ограничено: регистрацию, расходы и наблюдение нужно уточнить заранее. На обоих сайтах есть объяснения простым языком.

02Простое объяснение

Больницы NHS.

Поиск NIHR.

Cancer Research UK.

Уточните заранее.

03Научное объяснение

NHS: клинические исследования проводят, чтобы сравнивать и улучшать лечение.

NCI: новые методы лечения проверяются поэтапно — от лаборатории до клинических исследований; стандартом становятся только те, чья безопасность и польза доказаны.

04Что происходит в организме?

Поиск

По болезни и месту.

Больница Святого Фомы на берегу Темзы в Лондоне
Рисунок 2.Больница NHS в Лондоне

Включение

Обычно по направлению врача.

Сеть
Рисунок 3.Сеть — Исследования в Британии

Как читать новость

Новость об исследовании даёт надежду, но не каждая новинка подходит каждому. Смотрите, на ком, на какой фазе и на скольких людях её проверяли.

Поговорите с врачом

Покажите прочитанное врачу: он объяснит, как это связано с вашим диагнозом и лечением. Не меняйте лечение самостоятельно.

05От новости к разговору: четыре шага

Прочитать, проверить, спросить, решить вместе.

Прочитать — Из надёжного источника.1ПрочитатьИз надёжного источника.
Проверить — Фаза, участники, результат.2ПроверитьФаза, участники, результат.
Спросить — Покажите врачу.3СпроситьПокажите врачу.
Решить — Вместе и без спешки.4РешитьВместе и без спешки.
ИсточникНадёжный сайт.
ВрачЛичное объяснение.
БезопасностьНе менять лечение самому.

06Главное в таблице

ТемаКратко
ПоискПо болезни и месту.
ВключениеОбычно по направлению врача.
Как читать новостьНовость об исследовании даёт надежду, но не каждая новинка подходит каждому. Смотрите, на ком, на какой фазе и на скольких людях её проверяли.
Поговорите с врачомПокажите прочитанное врачу: он объяснит, как это связано с вашим диагнозом и лечением. Не меняйте лечение самостоятельно.

07Ключевые термины

NIHR
Национальный институт исследований в здравоохранении.
Многоцентровое исследование
Исследование в нескольких больницах.
Клиническое исследование
Проверка нового лечения с добровольным участием людей.
Доказательство
Результат, подтверждённый надёжными исследованиями.

08Главное

  • Узнавайте.
  • Спрашивайте врача.
  • Записывайте.
  • Проверяйте источник.
  • Говорите с врачом.

09Частые вопросы

Может ли участвовать иностранец?

Иногда; условия зависят от исследования.

Какой сайт смотреть?

Поиск NIHR и Cancer Research UK.

Подходит ли эта новинка мне?

Это может сказать только лечащий врач — с учётом диагноза, этапа и состояния.

10Вопросы врачу

Возьмите эти вопросы на приём. Сохранённые собираются на странице «Мои вопросы» и остаются только на этом устройстве.

  1. Может ли участвовать иностранец?

  2. Какой сайт смотреть?

  3. Подходит ли эта новинка мне?

Мои вопросы

12Источники

  1. NIHR. Be Part of Research
  2. NHS. Clinical trials
  3. Cancer Research UK. Find a clinical trial
  4. National Cancer Institute. What Are Clinical Trials?
  5. National Cancer Institute. Phases of Clinical Trials
  6. National Cancer Institute. Using Trusted Resources
  7. National Cancer Institute. NCI Dictionary of Cancer Terms: microscope
  8. National Cancer Institute. NCI Dictionary of Cancer Terms: eligibility criteria
  9. World Health Organization. International Clinical Trials Registry Platform
  10. National Cancer Institute. Patient Safety in Clinical Trials
Медицинское предупреждениеЭта информация предназначена только для ознакомления и не заменяет консультацию врача.
Последнее обновление: ← Вернуться к списку

Открыть интерактивную версию сайта →