← Назад
Гид для пациента и близких

Поездка и документы

Путешествовать во время и после лечения возможно, но нужно планирование.

Последнее обновление: Время чтения ~1 мин
Чемодан и папка
Рисунок 1.Чемодан и папка — Поездка и документы

01Короткий ответ

Перед поездкой спросите команду: подходит ли время, какие прививки можно и нельзя (живые вакцины часто запрещены), какие страны могут быть рискованными. Возьмите с собой: письмо врача (диагноз, лекарства, катетер), копию медицинского досье, лекарства в оригинальной упаковке и запас на несколько дней, экстренные номера, туристическую страховку. Заранее узнайте ближайшую гематологическую или крупную больницу на месте. Правило температуры действует и в поездке.

02Простое объяснение

Согласие команды — первый шаг.

Лекарства — в ручной клади.

03Научное объяснение

Живые ослабленные вакцины обычно противопоказаны пациентам со сниженным иммунитетом; прививки для поездок требуют индивидуального решения.

Пациентам с повышенным риском тромбоза команда может дать советы о движении и питье в длительных перелётах.

04Что происходит в организме?

Документы

Письмо врача, копия досье, копии рецептов, страховой полис, экстренные номера.

Лекарства

Оригинальная упаковка, ручная кладь, запас на несколько дней. В некоторых странах на отдельные лекарства нужно разрешение.

Вид из аэропорта
Рисунок 2.Вид из аэропорта — Поездка и документы

На месте

Ближайшая больница, местный экстренный номер, чистая вода и гигиена еды, защита от солнца.

Карта и компас
Рисунок 3.Карта и компас — Поездка и документы

05Подготовка к поездке

Четыре шага.

Спросите команду — Сроки и прививки.1Спросите командуСроки и прививки.
Документы — Письмо и копии.2ДокументыПисьмо и копии.
Лекарства — В ручной клади.3ЛекарстваВ ручной клади.
Местная помощь — Больница и номер.4Местная помощьБольница и номер.
Безопасная поездкаРиски меньше.
СпокойствиеВсё готово заранее.

06Главное в таблице

ТемаКратко
ДокументыПисьмо врача, копия досье, копии рецептов, страховой полис, экстренные номера.
ЛекарстваОригинальная упаковка, ручная кладь, запас на несколько дней. В некоторых странах на отдельные лекарства нужно разрешение.
На местеБлижайшая больница, местный экстренный номер, чистая вода и гигиена еды, защита от солнца.

07Ключевые термины

Письмо врача
Документ с описанием диагноза и лечения.
Живая вакцина
Вакцина с ослабленным живым микробом.
Туристическая страховка
Полис на медицинские расходы за границей.

08Главное

  • Сначала спросите команду.
  • Возьмите письмо врача.
  • Лекарства в ручной клади.
  • Узнайте местную больницу.

09Частые вопросы

Можно ли ехать при нейтропении?

Решает только команда; часто советуют подождать.

Покрывает ли страховка имеющуюся болезнь?

Заранее точно проверьте условия полиса.

10Вопросы врачу

Возьмите эти вопросы на приём. Сохранённые собираются на странице «Мои вопросы» и остаются только на этом устройстве.

  1. Можно ли ехать при нейтропении?

  2. Покрывает ли страховка имеющуюся болезнь?

Мои вопросы

12Источники

  1. National Cancer Institute (NCI). Infection and Neutropenia during Cancer Treatment
  2. National Cancer Institute (NCI). Managing Your Care
  3. NHS. High temperature (fever) in adults
  4. National Cancer Institute (NCI). Survivorship: During and After Treatment
  5. NHS. How to wash your hands
  6. National Cancer Institute (NCI). When Someone You Love Is Being Treated for Cancer (booklet)
  7. National Cancer Institute (NCI). Taking Time: Support for People with Cancer
  8. American Cancer Society. What a Cancer Caregiver Does
  9. Cancer.Net (ASCO). ASCO Cancer Treatment and Survivorship Care Plans
  10. Cancer Research UK. Coping with cancer
Медицинское предупреждениеЭта информация предназначена только для ознакомления и не заменяет консультацию врача.
Последнее обновление: ← Вернуться к списку

Открыть интерактивную версию сайта →