← Назад
Страны

Великобритания: Второе мнение

В Великобритании в NHS можно попросить второе мнение; это не законное право, но такие просьбы обычно учитывают.

Последнее обновление: Время чтения ~1 мин
На тёмно-синем фоне две лампы над документом.
Рисунок 1.Второй взгляд — Великобритания: Второе мнение

01Короткий ответ

Для второго мнения можно попросить консультанта или GP направить вас к другому специалисту. Гематолог другой больницы изучает ваши результаты; лечение обычно продолжает первая команда. Просить второе мнение — не знак недоверия.

02Простое объяснение

Просьба — консультанту или GP.

Направление — от врача.

NHS — обычно бесплатно.

03Научное объяснение

Когда полезно: при редком виде, сложном решении или выборе трансплантации.

Исследования: второе мнение может показать и новые клинические исследования.

04Что происходит в организме?

Второй взгляд

Те же данные оценивает другой специалист.

Документы

Результаты и снимки пересылают официально.

На тёмно-синем фоне папка между больницами.
Рисунок 2.Пересылка документов.

Решение

Обсудите оба мнения со своей командой.

На тёмно-синем фоне окно на рассвете.
Рисунок 3.Спокойное решение — Великобритания: Второе мнение

05Путь второго мнения

Четыре шага.

Команда — Скажите.1КомандаСкажите.
Направление — Получите.2НаправлениеПолучите.
Документы — Отправьте.3ДокументыОтправьте.
Сравнение — Обсудите.4СравнениеОбсудите.
УверенностьРешение твёрдое.
ОткрытостьКоманда в курсе.

06Главное в таблице

ТемаКратко
Второй взглядТе же данные оценивает другой специалист.
ДокументыРезультаты и снимки пересылают официально.
РешениеОбсудите оба мнения со своей командой.

07Ключевые термины

Second opinion
Второе мнение.
Referral
Направление.
Records
Документы.
Consultant
Консультант.

08Главное

  • Скажите команде открыто.
  • Проверьте оплату.
  • Отправьте все результаты.
  • Запишите вопросы.
  • Не откладывайте лечение.

09Частые вопросы

Обидится ли мой врач?

Второе мнение — обычная практика.

Второе мнение за рубежом?

Возможно, но условия оплаты другие; см. «Великобритания: Лечение за рубежом».

А если мнения разные?

Обсудите оба с командой.

10Вопросы врачу

Возьмите эти вопросы на приём. Сохранённые собираются на странице «Мои вопросы» и остаются только на этом устройстве.

  1. Обидится ли мой врач?

  2. Второе мнение за рубежом?

  3. А если мнения разные?

Мои вопросы

12Источники

  1. GOV.UK (Department of Health and Social Care). The NHS Constitution for England
  2. Macmillan Cancer Support. Official website
  3. Cancer.Net (ASCO). Seeking a Second Opinion
  4. American Cancer Society. Seeking a Second Opinion
  5. Voedingscentrum (Netherlands Nutrition Centre). Official website (in Dutch)
  6. Vewin (Association of Dutch drinking water companies). Official website
  7. Business.gov.nl (Netherlands Enterprise Agency). Sick pay: continued payment of wages
  8. KWF Kankerbestrijding. Official website (in Dutch)
  9. GOV.UK (FCDO). Netherlands travel advice: getting help
  10. International Agency for Research on Cancer (IARC/WHO). Global Cancer Observatory: United Kingdom fact sheet
Медицинское предупреждениеЭта информация предназначена только для ознакомления и не заменяет консультацию врача.
Последнее обновление: ← Вернуться к списку

Открыть интерактивную версию сайта →