← Назад
После лечения и ремиссия

Где я сейчас

На долгом пути лечения ясное понимание своего положения — какой этап, какие результаты, какой следующий шаг — снижает тревогу и облегчает решения.

Последнее обновление: Время чтения ~1 мин
Светящаяся метка на карте.
Рисунок 1.Вы здесь — Где я сейчас

01Короткий ответ

Своё положение можно описать несколькими вопросами: на каком я этапе (активное лечение, поддержка, наблюдение, долгосрочный контроль)? Каков статус ремиссии и последний результат МОБ? Какие препараты я сейчас принимаю? Когда следующий визит и тест? Как я себя чувствую физически и эмоционально? Держите эту короткую запись «текущее состояние» на первой странице истории лечения.

02Простое объяснение

Этап — по названию.

Статус ремиссии и МОБ.

Текущие препараты.

Следующий шаг и дата.

Важно и самочувствие.

03Научное объяснение

Новая норма: NCI называет период после лечения «новой нормой» — тело и жизнь могут измениться, это принимается постепенно.

Статусы: полная ремиссия, МОБ-отрицательная ремиссия и длительная ремиссия — разные понятия.

Динамика: положение меняется со временем, поэтому запись обновляют после каждого визита.

04Что происходит в организме?

Точка на карте

Знание, на каком участке пути вы находитесь, даёт направление.

Этапы

Пройденные, текущий и предстоящие.

Этапы
Рисунок 2.Этапы — Где я сейчас

Ориентир

Страница «текущее состояние» — ваш компас.

Компас на ладони — Где я сейчас
Рисунок 3.Ориентир — Где я сейчас

Чувства

Наряду с физическим состоянием отмечайте эмоциональное и говорите о нём команде.

05Определите своё положение

Четыре шага.

Этап — Назовите текущий этап.1ЭтапНазовите текущий этап.
Результаты — Последние результаты.2РезультатыПоследние результаты.
Дальше — Что впереди?3ДальшеЧто впереди?
Самочувствие — Как вы себя чувствуете?4СамочувствиеКак вы себя чувствуете?
ЯсностьВы знаете, где находитесь.
НаправлениеСледующий шаг ясен.
СпокойствиеМеньше неопределённости.

06Главное в таблице

ТемаКратко
Точка на картеЗнание, на каком участке пути вы находитесь, даёт направление.
ЭтапыПройденные, текущий и предстоящие.
ОриентирСтраница «текущее состояние» — ваш компас.
ЧувстваНаряду с физическим состоянием отмечайте эмоциональное и говорите о нём команде.

07Ключевые термины

Активное лечение
Основной период лечения.
Поддержка
Долгий мягкий этап лечения.
Наблюдение
Контроль без лечения.
Полная ремиссия
Нет признаков болезни в стандартных тестах.
Новая норма
Изменившаяся повседневная жизнь после лечения.

08Главное

  • Назовите свой этап.
  • Запишите последние результаты.
  • Отметьте текущие препараты.
  • Знайте следующий шаг.
  • Отмечайте и чувства.

09Частые вопросы

Врач называет этап иначе.

Спросите, что его термин значит для вас.

Когда я перейду к «долгосрочному наблюдению»?

Это определяют с врачом по виду лейкоза и результатам.

Я не хочу знать всё.

Это тоже нормально; сколько знать — решаете вы.

Заменяет ли эта информация совет врача?

Нет. Это общая образовательная информация; ваше состояние оценивает только лечащий врач.

10Вопросы врачу

Возьмите эти вопросы на приём. Сохранённые собираются на странице «Мои вопросы» и остаются только на этом устройстве.

  1. Врач называет этап иначе.

  2. Когда я перейду к «долгосрочному наблюдению»?

  3. Я не хочу знать всё.

  4. Заменяет ли эта информация совет врача?

Мои вопросы

12Источники

  1. National Cancer Institute (NCI). Facing Forward: Life After Cancer Treatment — Your New Normal
  2. National Cancer Institute (NCI). Follow-Up Medical Care
  3. Cancer.Net (ASCO). ASCO Cancer Treatment and Survivorship Care Plans
  4. National Cancer Institute (NCI). Definition: minimal residual disease
  5. Cancer.Net (ASCO). Follow-Up Care After Cancer Treatment
  6. National Cancer Institute (NCI). Cancer Survivorship
  7. MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine). Stroke
  8. Cancer Research UK. Cognitive changes (chemo brain)
  9. National Eye Institute. Cataracts
  10. National Eye Institute. Dry Eye
Медицинское предупреждениеЭта информация предназначена только для ознакомления и не заменяет консультацию врача.
Последнее обновление: ← Вернуться к списку

Открыть интерактивную версию сайта →