← Назад
Психология, семья и быт

После трансфузии: за чем следить

Большинство реакций возникает во время переливания, и персонал сразу их замечает. Но некоторые появляются через часы или дни, поэтому важно простое наблюдение дома.

Последнее обновление: Время чтения ~1 мин
Открытый блокнот и телефон на кровати
Рисунок 1.После переливания записывайте симптомы, телефон держите рядом

01Короткий ответ

В течение дня и в следующие дни прислушивайтесь к себе: температура, озноб, сыпь и зуд, одышка, боль в груди или пояснице, тёмная моча, желтизна кожи или глаз, необычная усталость. Если команда просит, измеряйте и записывайте температуру. Пейте достаточно воды (если нет ограничений). При неожиданном симптоме звоните команде и скажите, что вам делали переливание. Сильная одышка, боль в груди, потеря сознания — скорая.

02Простое объяснение

Прислушивайтесь к себе.

Записывайте температуру.

Тёмная моча — скажите.

Тяжёлый симптом — скорая.

03Научное объяснение

MedlinePlus: гемолитические и другие реакции могут возникать сразу после переливания или отсроченно; к признакам относятся температура, боль в пояснице и тёмная моча.

NCI: химиотерапия может снижать нейтрофилы, тромбоциты и эритроциты; это повышает риск инфекции, кровотечения и усталости.

04Что происходит в организме?

Отсроченный гемолиз

Антитела могут разрушать перелитые клетки через несколько дней.

Аллергия

Зуд и сыпь — самая частая лёгкая реакция.

Нейтрофилы

Первая защита от инфекции; при их снижении гигиена особенно важна.

Тромбоциты

Помогают крови свёртываться; при их снижении берегитесь травм.

05Ежедневная защита: четыре шага

Мыть, беречь, проверять, сообщать.

Мыть — Руки и личная гигиена.1МытьРуки и личная гигиена.
Беречь — От травм и инфекций.2БеречьОт травм и инфекций.
Проверять — Температура и кожа.3ПроверятьТемпература и кожа.
Сообщать — Говорите команде об изменениях.4СообщатьГоворите команде об изменениях.
ГигиенаЧистые руки.
ТемператураПорог 38 °C.
ЗащитаПравила команды.

06Главное в таблице

ТемаКратко
Отсроченный гемолизАнтитела могут разрушать перелитые клетки через несколько дней.
АллергияЗуд и сыпь — самая частая лёгкая реакция.
НейтрофилыПервая защита от инфекции; при их снижении гигиена особенно важна.
ТромбоцитыПомогают крови свёртываться; при их снижении берегитесь травм.

07Ключевые термины

Гемолиз
Разрушение эритроцитов.
Желтуха
Пожелтение кожи и глаз.
АЧН
Абсолютное число нейтрофилов.
Тромбоцитопения
Снижение тромбоцитов.

08Главное

  • Слушайте себя.
  • Записывайте.
  • Звоните.
  • Мойте руки.
  • 38 °C — звоните.

09Частые вопросы

Небольшая усталость — это нормально?

Может быть; если усиливается или есть другие симптомы — скажите.

Появилась сыпь.

Звоните команде; не принимайте лекарства сами.

На что обращать внимание каждый день?

Температура, кровотечения, усталость и место катетера — при изменениях скажите команде.

10Вопросы врачу

Возьмите эти вопросы на приём. Сохранённые собираются на странице «Мои вопросы» и остаются только на этом устройстве.

  1. Небольшая усталость — это нормально?

  2. Появилась сыпь.

  3. На что обращать внимание каждый день?

Мои вопросы

12Источники

  1. MedlinePlus. Blood transfusions
  2. MedlinePlus. Hemolytic transfusion reaction
  3. National Cancer Institute. Infection and Neutropenia during Cancer Treatment
  4. National Cancer Institute. Bleeding and Bruising (Thrombocytopenia) and Cancer Treatment
  5. National Cancer Institute. Anemia and Cancer Treatment
  6. World Health Organization. World Hand Hygiene Day
  7. NHS. Blood transfusion
  8. National Cancer Institute (NCI). Psychological Stress and Cancer
  9. American Cancer Society. What a Cancer Caregiver Does
  10. Blood Cancer UK. Preventing infection
Медицинское предупреждениеЭта информация предназначена только для ознакомления и не заменяет консультацию врача.
Последнее обновление: ← Вернуться к списку

Открыть интерактивную версию сайта →