Гид для пациента и близких

Как защититься сегодня

Несколько простых шагов сегодня заметно снижают риск инфекции.

Последнее обновление: Время чтения ~1 мин
Мыло и тёплая вода
Рисунок 1.Мыло и тёплая вода — Как защититься сегодня

01Короткий ответ

Правила защиты на сегодня: часто мойте руки с мылом — особенно перед едой и после туалета. Измеряйте температуру раз-два в день и при слабости. Избегайте толп и больных людей; при необходимости носите маску. Ухаживайте за ртом мягкой щёткой. Ешьте свежую, полностью приготовленную еду. Держите катетер сухим и чистым. Избегайте лотка домашнего животного, работы в саду и контакта с землёй. При температуре — сразу звоните.

02Простое объяснение

Три золотых правила на сегодня: руки, температура, дистанция.

Температура — повод позвонить.

03Научное объяснение

Гигиена рук — одна из самых эффективных мер профилактики инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи.

При нейтропении инфекцию могут вызвать и собственные микробы (кишечника и кожи), поэтому важна гигиена рта, кожи и перианальной области.

04Что происходит в организме?

Гигиена

Руки, рот, кожа, ежедневный душ; уход за катетером по правилам команды.

Среда

Проветренная комната, чистые поверхности, подальше от толп и больных людей; лоток животных и работа с землёй — другим.

Термометр и маска
Рисунок 2.Термометр и маска — Как защититься сегодня

Контроль

Температура, новые симптомы, место катетера. Записывайте всё тревожащее и при необходимости звоните.

Прогулка в тихом парке
Рисунок 3.Прогулка в тихом парке

05Защита на сегодня

Четыре шага.

Мойте руки — Мыло и вода.1Мойте рукиМыло и вода.
Измеряйте температуру — Утром и вечером.2Измеряйте температуруУтром и вечером.
Избегайте толп — Свежий воздух, мало людей.3Избегайте толпСвежий воздух, мало людей.
Уход за ртом — Мягкая щётка.4Уход за ртомМягкая щётка.
Меньше инфекцийПростые привычки защищают.
Быстрая реакцияПроблемы видны рано.

06Главное в таблице

ТемаКратко
ГигиенаРуки, рот, кожа, ежедневный душ; уход за катетером по правилам команды.
СредаПроветренная комната, чистые поверхности, подальше от толп и больных людей; лоток животных и работа с землёй — другим.
КонтрольТемпература, новые симптомы, место катетера. Записывайте всё тревожащее и при необходимости звоните.

07Ключевые термины

Гигиена рук
Очищение рук мылом и водой или спиртовым средством.
Эндогенный микроб
Собственный микроб организма.
Маска
Средство защиты от респираторных инфекций.

08Главное

  • Часто мойте руки.
  • Измеряйте температуру.
  • Избегайте толп.
  • При температуре звоните сразу.

09Частые вопросы

Можно ли спиртовой антисептик?

Да, когда нет мыла и воды; при видимой грязи нужны мыло и вода.

Можно ли выходить на улицу?

Прогулка на свежем воздухе часто возможна; спросите команду.

10Вопросы врачу

Возьмите эти вопросы на приём. Сохранённые собираются на странице «Мои вопросы» и остаются только на этом устройстве.

  1. Можно ли спиртовой антисептик?

  2. Можно ли выходить на улицу?

Мои вопросы

12Источники

  1. National Cancer Institute (NCI). Infection and Neutropenia during Cancer Treatment
  2. NHS. How to wash your hands
  3. National Cancer Institute (NCI). NCI Dictionary of Cancer Terms: absolute neutrophil count
  4. National Cancer Institute (NCI). When Someone You Love Is Being Treated for Cancer (booklet)
  5. National Cancer Institute (NCI). Managing Your Care
  6. National Cancer Institute (NCI). Taking Time: Support for People with Cancer
  7. American Cancer Society. What a Cancer Caregiver Does
  8. Cancer.Net (ASCO). ASCO Cancer Treatment and Survivorship Care Plans
  9. Cancer Research UK. Coping with cancer
  10. National Cancer Institute (NCI). Leukemia — Patient Version
Медицинское предупреждениеЭта информация предназначена только для ознакомления и не заменяет консультацию врача.
Последнее обновление: ← Вернуться к списку