Ölkələr

Almaniya: Müalicə imkanları

Almaniyada leykozun müalicəsi Onkopedia və Avropa tövsiyələrinə əsaslanır, növdən, yaşdan və ümumi vəziyyətdən asılıdır.

Son yenilənmə: Oxuma müddəti ~1 dəq
Tünd göy fonda şaxələnən işıq yolları.
Şəkil 1.Müalicə yolları — Almaniya: Müalicə imkanları

01Qısa cavab

Müalicə kimyaterapiya, hədəf dərmanlar, immunoterapiya, kök hüceyrə transplantasiyası və bəzi hallarda müşahidədən («watch and wait», CLL-də) ibarət ola bilər. Müalicədən əvvəl həkim sizə variantları, faydaları və riskləri izah etməlidir (Aufklärung); razılıq adətən yazılı alınır. Klinik tədqiqat da bir variant ola bilər.

02Sadə izah

Növ müalicəni müəyyən edir.

Aufklärung — izahat hüququ.

Müşahidə də bir seçimdir.

03Elmi izah

Tövsiyələr: Onkopedia hər növ üçün müalicə yolunu təsvir edir.

Tədqiqat: milli tədqiqat qrupları yeni yanaşmaları yoxlayır.

04Bədəndə nə baş verir?

Yollar

Hər növ üçün fərqli müalicə yolu var.

Müalicə

Bir çox müalicə xəstəxanada və ya gündüz stasionarında aparılır.

Tünd göy fonda sakit otaqda infuziya.
Şəkil 2.Müalicə otağı — Almaniya: Müalicə imkanları

Qərar

Məqsədlərinizi açıq danışın.

Tünd göy fonda masa üzərində plan.
Şəkil 3.Birgə qərar — Almaniya: Müalicə imkanları

05Birgə qərar

Dörd addım.

Planı anlayın — Nə, niyə, nə qədər.1Planı anlayınNə, niyə, nə qədər.
Məqsədlər — Sizin üçün nə vacibdir.2MəqsədlərSizin üçün nə vacibdir.
Tədqiqat — Soruşun.3TədqiqatSoruşun.
Razılaşma — Birlikdə.4RazılaşmaBirlikdə.
AydınlıqPlan anlaşılandır.
HörmətDəyərləriniz nəzərə alınır.

06Əsas məqamlar cədvəldə

MövzuQısa izah
YollarHər növ üçün fərqli müalicə yolu var.
MüalicəBir çox müalicə xəstəxanada və ya gündüz stasionarında aparılır.
QərarMəqsədlərinizi açıq danışın.

07Əsas terminlər

Aufklärung
İzahat söhbəti.
Chemotherapie
Kimyaterapiya.
Zielgerichtete Therapie
Hədəf müalicə.
Watch and wait
Müşahidə.

08Əsas fikirlər

  • Variantları soruşun.
  • Faydanı və yükü soruşun.
  • Dəyərlərinizi deyin.
  • Düşünmək üçün vaxt istəyin.
  • Qərarı yazılı alın.

09Tez-tez verilən suallar

Müalicəni rədd edə bilərəmmi?

Bəli, bu sizin hüququnuzdur; nəticələri komanda ilə müzakirə edin.

Hansı müalicə ən yaxşıdır?

Bu, növə və vəziyyətinizə bağlıdır; yalnız komandanız deyə bilər.

İkinci rəy?

Mümkündür; «Almaniya: İkinci rəy» fəslinə baxın.

10Həkimə veriləcək suallar

Bu sualları qəbula aparın. Saxladıqlarınız «Suallarım» səhifəsində toplanır və yalnız bu cihazda qalır.

  1. Müalicəni rədd edə bilərəmmi?

  2. Hansı müalicə ən yaxşıdır?

  3. İkinci rəy?

Suallarım

12Mənbələr

  1. Onkopedia (DGHO). Guidelines
  2. Kompetenznetz Leukämie. Official website (in German)
  3. Krebsinformationsdienst (DKFZ). Official website (in German)
  4. National Cancer Institute (NCI). Leukemia—Patient Version
  5. ESMO. ESMO Patient Guides
  6. Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE). Official website (in German)
  7. Umweltbundesamt (German Environment Agency). Drinking water
  8. American Society of Hematology (ASH). Information for patients
  9. HealthCare.gov (U.S. Government). Official website
  10. Medicare.gov (U.S. Government). Official website
Tibbi xəbərdarlıqBu məlumat yalnız maarifləndirmə üçündür və həkim məsləhətini əvəz etmir.
Son yenilənmə: ← Siyahıya qayıt