Müalicədən sonra və remissiya

Səyahətlərə qayıdış

Müalicədən sonra səyahət etmək çoxları üçün həyata qayıdışın simvoludur. Bu mövzuda səyahəti nə vaxt və necə təhlükəsiz planlaşdırmağı, peyvəndləri, dərmanları, sığortanı və yemək təhlükəsizliyini izah edirik.

Son yenilənmə: Oxuma müddəti ~2 dəq
Pəncərə yanında yığılmış çamadan.
Şəkil 1.Yenidən səyahət — Səyahətlərə qayıdış

01Qısa cavab

Səyahət etmək olarmı və nə vaxt — bu, müalicənin növündən, qan göstəricilərindən, immunitetin vəziyyətindən və gedəcəyiniz yerdən asılıdır. Kök hüceyrə transplantasiyasından sonra ilk aylar xüsusilə ehtiyatlı olmaq lazımdır; uzaq səyahətlər adətən immunitet bərpa olunana qədər təxirə salınır. Ona görə də bilet almazdan əvvəl həkiminizlə danışın. Peyvəndlər: bəzi ölkələr üçün peyvənd lazımdır, amma immunitet zəif olanda canlı peyvəndlər qadağandır; həkiminiz və səyahət klinikası birlikdə qərar verməlidir (mövzu «Gecikmiş təsir nədir»). Dərmanlar: kifayət qədər, bir neçə gün artıq dərman götürün, əl yükündə orijinal qablaşdırmada saxlayın, dərman siyahısı və həkim məktubu (diaqnoz, müalicə, əlaqə məlumatları) götürün. Sığorta: əvvəlki xəstəliyi əhatə edən səyahət sığortası seçin. Gedəcəyiniz yerdə yaxın xəstəxananın harada olduğunu öyrənin. Uzun uçuşlarda qan laxtası riski üçün tez-tez ayağa qalxın və su için. Yemək və su: immunitet zəifdirsə, qida təhlükəsizliyi qaydalarına (bölmə 5, mövzu «Remissiyada qidalanma») əməl edin — qaynadılmış və ya qablaşdırılmış su, yaxşı bişmiş yemək, təzə soyulmuş meyvə; çiy dəniz məhsulu və küçə yeməyindən çəkinin. Günəşdən qorunun — bəzi dərmanlar dərini həssas edir. Sakit, yaxın səyahətlə başlamaq yaxşı ideyadır.

02Sadə izah

Səyahət vaxtı — həkimlə birlikdə.

Immunitet zəifdirsə, canlı peyvəndlər qadağandır.

Dərmanlar — əl yükündə, ehtiyatla.

Sığorta — əvvəlki xəstəliyi əhatə etsin.

Yemək və su — təhlükəsizlik qaydaları.

03Elmi izah

Planlama: CDC immuniteti zəif olan səyahətçilərə səyahətdən ən azı bir ay əvvəl həkim və səyahət mütəxəssisi ilə görüşməyi tövsiyə edir.

Peyvəndlər: CDC-yə görə immuniteti ciddi zəif olan insanlarda canlı peyvəndlər əks göstərişdir.

Praktik: Macmillan dərmanların əl yükündə daşınmasını, həkim məktubunu və uyğun sığortanı tövsiyə edir.

Sağlam səyahət: WHO yemək və su təhlükəsizliyini, həşərat dişləmələrindən qorunmanı və günəşdən qorunmanı vurğulayır.

04Bədəndə nə baş verir?

Nə vaxt səyahət etmək olar?

Müalicə, qan göstəriciləri və immunitetdən asılıdır. Transplantasiyadan sonra uzaq səyahətlər çox vaxt təxirə salınır.

Işıq qalxanı ilə qlobus.
Şəkil 3.Təhlükəsiz səyahət planı.

Peyvəndlər

Lazımi peyvəndləri həkim və səyahət klinikası ilə müzakirə edin. Canlı peyvəndlər immunitet zəif olanda qadağandır.

Dərmanlar və sənədlər

Bir neçə gün artıq dərman, orijinal qablaşdırma, əl yükü, dərman siyahısı və həkim məktubu.

Işıqlı qutular olan səyahət çantası.
Şəkil 2.Dərmanlar və sənədlər.

Sığorta və tibbi yardım

Əvvəlki xəstəliyi əhatə edən sığorta. Gedəcəyiniz yerdəki yaxın xəstəxananı öyrənin.

Yolda

Yemək və su təhlükəsizliyi, əl gigiyenası, günəşdən və həşəratdan qorunma, uzun uçuşlarda hərəkət.

Nə vaxt həkimə zəng etməli

Narahatedici əlamətlər — qızdırma, qanaxma, yeni ağrı, nəfəs darlığı — görüşlər arasında da həkimə deyilməlidir. Erkən müraciət həmişə gecikmədən yaxşıdır.

05Təhlükəsiz səyahət

Addımlar.

Soruşun — Həkimdən soruşun.1SoruşunHəkimdən soruşun.
Peyvəndlər — Peyvəndləri yoxlayın.2PeyvəndlərPeyvəndləri yoxlayın.
Yığın — Dərmanları əl yükünə qoyun.3YığınDərmanları əl yükünə qoyun.
Sığorta — Səyahət sığortası.4SığortaSəyahət sığortası.
PlanSəyahət planlıdır.
QorumaRisk azalır.
IstirahətSəyahətdən zövq.

06Səyahətə hazırlıq siyahısı (sadələşdirilmiş)

NəQeyd
Həkimlə söhbətBilet almazdan əvvəl
Peyvəndlər4–6 həftə əvvəl
DərmanlarEhtiyatla, əl yükündə
Həkim məktubuDiaqnoz və əlaqə
SığortaƏvvəlki xəstəlik daxil

* Ehtiyaclarınızı həkiminiz müəyyən edir.

07Əsas terminlər

Canlı peyvənd
Zəiflədilmiş mikrob olan peyvənd.
Səyahət klinikası
Səyahət sağlamlığı mütəxəssisləri.
Həkim məktubu
Diaqnoz və müalicə barədə sənəd.
Səyahət sığortası
Səfərdə tibbi xərclərin ödənməsi.
Immunitet
Bədənin yoluxmalara qarşı müdafiəsi.
Qan laxtası
Damarda yaranan tıxac.

08Əsas fikirlər

  • Bilet almazdan əvvəl həkimlə danışın.
  • Peyvəndləri əvvəlcədən müzakirə edin.
  • Dərmanları əl yükünə qoyun.
  • Uyğun sığorta seçin.
  • Yemək təhlükəsizliyinə əməl edin.
  • Yaxın səyahətlə başlayın.

09Tez-tez verilən suallar

Uçmaq olarmı?

Çox vaxt bəli; qan göstəriciləri barədə həkimdən soruşun.

Dəniz sahilinə getmək olarmı?

Günəşdən qorunun; kateter varsa, üzmək barədə soruşun.

Səyahətdə hərarət yüksəldi.

Dərhal yerli tibbi yardıma müraciət edin.

Hansı ölkələrdən çəkinməli?

Riskləri həkim və səyahət klinikası ilə müzakirə edin.

Bu məlumat həkim məsləhətini əvəz edirmi?

Xeyr. Bu ümumi təhsil məlumatıdır; sizin vəziyyətinizi yalnız müalicə edən həkim qiymətləndirir.

10Həkimə veriləcək suallar

Bu sualları qəbula aparın. Saxladıqlarınız «Suallarım» səhifəsində toplanır və yalnız bu cihazda qalır.

  1. Uçmaq olarmı?

  2. Dəniz sahilinə getmək olarmı?

  3. Səyahətdə hərarət yüksəldi.

  4. Hansı ölkələrdən çəkinməli?

  5. Bu məlumat həkim məsləhətini əvəz edirmi?

Suallarım

12Mənbələr

  1. Centers for Disease Control and Prevention. Travelers’ Health
  2. World Health Organization. Travel and health
  3. Macmillan Cancer Support. Travel and cancer
  4. National Cancer Institute. Follow-up Medical Care
  5. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Altered Immunocompetence — General Best Practice Guidelines for Immunization
  6. National Cancer Institute (NCI). Follow-Up Medical Care
  7. National Cancer Institute (NCI). Cancer Survivorship
  8. Cancer.Net (ASCO). Follow-Up Care After Cancer Treatment
  9. Leukemia & Lymphoma Society (LLS). Long-Term and Late Effects of Treatment
  10. National Cancer Institute. Facing Forward: Life After Cancer Treatment
Tibbi xəbərdarlıqBu məlumat yalnız maarifləndirmə üçündür və həkim məsləhətini əvəz etmir.
Son yenilənmə: ← Siyahıya qayıt