← Geri
Ölkələr

Böyük Britaniya: Xəstə hüquqları

İngiltərədə xəstə hüquqları NHS Konstitusiyasında toplanıb; digər xalqların oxşar sənədləri var.

Son yenilənmə: Oxuma müddəti ~1 dəq
Tünd göy fonda sənəd və ürək tərəzidə.
Şəkil 1.Razılıq — Böyük Britaniya: Xəstə hüquqları

01Qısa cavab

Müalicə barədə aydın məlumat almaq və hər müalicə üçün razılıq vermək və ya imtina etmək hüququnuz var. Məlumatların qorunması qanunu ilə tibbi qeydlərinizi görmək üçün müraciət edə bilərsiniz. Narahatlıq olduqda əvvəlcə komandanızla danışın; xəstəxanadakı PALS xidməti problemləri həll etməyə kömək edir. Rəsmi şikayət prosedurları da mövcuddur.

02Sadə izah

Məlumat — aydın dildə.

Razılıq — hər müalicə üçün.

Qeydlər — görmək hüququ.

03Elmi izah

Sənədlər: NHS Konstitusiyası hüquq və öhdəlikləri təsvir edir.

Gizlilik: sağlamlıq məlumatları məlumatların qorunması qanunu ilə qorunur.

04Bədəndə nə baş verir?

Razılıq

Faydalar və risklər izah edildikdən sonra qərar sizindir.

Qeydlər

Qeydlərin bir hissəsini NHS App-də görmək olar; qalanını xəstəxanadan istəyin.

Tünd göy fonda açarlı qovluq.
Şəkil 2.Qeydlər — Böyük Britaniya: Xəstə hüquqları

PALS

PALS problemləri qeyri-rəsmi həll etməyə kömək edir; rəsmi şikayət sonra ombudsmana qədər gedə bilər.

Tünd göy fonda qapıya gedən yol.
Şəkil 3.Şikayət yolu — Böyük Britaniya: Xəstə hüquqları

05Hüquqlarınız

Dörd addım.

Məlumat — Soruşun.1MəlumatSoruşun.
Razılıq — Verin və ya imtina edin.2RazılıqVerin və ya imtina edin.
Qeydlər — Görün.3QeydlərGörün.
Narahatlıq — Bildirin.4NarahatlıqBildirin.
HörmətSəsiniz eşidilir.
NəzarətQərar sizindir.

06Əsas məqamlar cədvəldə

MövzuQısa izah
RazılıqFaydalar və risklər izah edildikdən sonra qərar sizindir.
QeydlərQeydlərin bir hissəsini NHS App-də görmək olar; qalanını xəstəxanadan istəyin.
PALSPALS problemləri qeyri-rəsmi həll etməyə kömək edir; rəsmi şikayət sonra ombudsmana qədər gedə bilər.

07Əsas terminlər

NHS Constitution
NHS Konstitusiyası.
Consent
Razılıq.
Health record
Tibbi qeydlər.
PALS
Xəstə məsləhət xidməti.

08Əsas fikirlər

  • Anlamadığınızı təkrar soruşun.
  • Tərcüməçi istəyin.
  • Qeydlərinizi yoxlayın.
  • Narahatlığı vaxtında deyin.
  • Yaxın birini yanınıza alın.

09Tez-tez verilən suallar

Tərcüməçi pulsuzdurmu?

Qaydalar dəyişə bilər; xəstəxanadan soruşun.

Kim mənim məlumatlarımı görə bilər?

Yalnız müalicədə iştirak edənlər və sizin icazə verdikləriniz.

Şikayət müalicəmə təsir edərmi?

Xeyr, şikayət etmək sizin hüququnuzdur.

10Həkimə veriləcək suallar

Bu sualları qəbula aparın. Saxladıqlarınız «Suallarım» səhifəsində toplanır və yalnız bu cihazda qalır.

  1. Tərcüməçi pulsuzdurmu?

  2. Kim mənim məlumatlarımı görə bilər?

  3. Şikayət müalicəmə təsir edərmi?

Suallarım

12Mənbələr

  1. GOV.UK (Department of Health and Social Care). The NHS Constitution for England
  2. NHS. What is PALS (Patient Advice and Liaison Service)?
  3. Macmillan Cancer Support. Official website
  4. National Cancer Institute (NCI). Physical Activity and Cancer
  5. Rijksoverheid. Geneesmiddelen (in Dutch)
  6. Sanquin. Official website
  7. Matchis. Dutch stem cell donor centre (in Dutch)
  8. CAK. Official website (in Dutch)
  9. Patiëntenfederatie Nederland. Official website (in Dutch)
  10. NFK (Dutch Federation of Cancer Patient Organisations). Official website (in Dutch)
Tibbi xəbərdarlıqBu məlumat yalnız maarifləndirmə üçündür və həkim məsləhətini əvəz etmir.
Son yenilənmə: ← Siyahıya qayıt

Saytın interaktiv versiyasını açın →